Términos de uso
Última actualización: 8 de octubre de 2026
1. Quiénes somos
Este sitio (ethiopian-codex.com) vende The Ethiopian Codex, un libro digital educativo e independiente sobre los libros de la Biblia ortodoxa etíope. En estos términos, «nosotros» es el editor de The Ethiopian Codex y «tú» es cualquier persona que visita el sitio o compra el producto. Contacto: suporte@ethiopian-codex.com.
2. Uso del sitio
Al usar este sitio aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio. Te comprometes a no hacer un uso indebido del sitio, por ejemplo enviando solicitudes automáticas al formulario de la muestra gratis o intentando vulnerar su seguridad.
3. Compras y pago
Los pagos los procesa Hotmart, que actúa como plataforma de pago y revendedor. Al comprar, también aceptas los términos de compra y la política de privacidad de Hotmart. El precio que ves en la página es el que se cobra en el pago; los impuestos, la conversión de moneda y las comisiones de la tarjeta dependen de tu país y del medio de pago, y Hotmart te los muestra antes de pagar.
Cuando se confirma el pago, Hotmart te da acceso al producto. Si no recibes el acceso, escríbenos o contacta con el soporte de Hotmart.
4. Garantía de 7 días y reembolsos
Puedes pedir el reembolso total dentro de los 7 días posteriores a la compra, por cualquier motivo. Solicítalo a través de Hotmart (en el correo de confirmación de compra o en el centro de ayuda de Hotmart) o escribe a suporte@ethiopian-codex.com. Después del reembolso, el acceso al producto termina.
5. Tu licencia del libro
El libro es para tu uso personal y no comercial. Puedes leerlo en tus propios dispositivos e imprimirlo para ti. No puedes revenderlo, compartirlo, subirlo a internet ni distribuirlo, total o parcialmente, sin nuestro permiso por escrito. Las citas breves con mención de la fuente, para reseñas o estudio, son bienvenidas.
Los textos antiguos citados en el libro provienen de traducciones de dominio público, que siguen siendo libres para todos. Nuestros comentarios, estructura, diseño y traducciones están protegidos por derechos de autor.
6. Muestra gratis
La muestra gratis que enviamos por correo es un extracto del libro para tu uso personal. Se le aplican las mismas reglas de licencia.
7. Contenido educativo
The Ethiopian Codex es una guía educativa independiente basada en traducciones de dominio público y en estudios publicados. No es una publicación oficial de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo ni de ninguna otra iglesia, y no es asesoramiento religioso, legal ni profesional. Los especialistas no están de acuerdo en muchos de estos temas; el libro cita sus fuentes para que puedas comprobarlas. Este sitio no está afiliado a YouTube ni a Google.
8. Responsabilidad
Trabajamos para que el contenido sea correcto, pero ofrecemos el sitio y el libro «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por pérdidas indirectas derivadas de su uso. Nuestra responsabilidad total por una compra se limita al importe que pagaste. Nada en estos términos limita los derechos que la ley de consumo de tu país te otorga y que no se pueden renunciar.
9. Cambios
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la versión vigente. Los cambios no afectan a las compras ya realizadas.
10. Contacto
Preguntas sobre estos términos o tu compra: suporte@ethiopian-codex.com.